Was für eine Hymne an die Jugend! Auch an meine. Es ist Sommer 1983, ich bin 14 und sitze vor dem TV. Heute würde man dies wohl «Binge-Watching» nennen. Ich bin süchtig nach Sky Channel und MTV, wo ich die Musikvideos verschlinge. Es ist auch die Zeit, in der mein Drang wächst, Englisch zu verstehen und reden zu können. Und zwar richtig gut. Ich sitze stets mit dem Dictionary in der Hand bereit, um jede Liedzeile meiner Lieblingssongs zu übersetzen.

Und dann läuft dieses Video zu diesem Song. Einfach nur fantastisch. Schwarzweiss. Die am Zaun hochspringenden jungen Männer mit den gestählten Bodies. Das Paar, das am Strand entlangläuft, sich küsst. Der Bub, der Schlagzeug spielt. Das Kreischen der Möwen. Und dann, nach 3:05 der entscheidende Text:

Out on the road today
I saw a deadhead sticker on a cadillac
A little voice inside my head said:
„Don’t look back, you can never look back“

I thought I knew what love was
What did I know?

Das Video ist sowas von «Dark». Ich kann heute noch jede Zeile mitsingen. Natürlich hatte ich damals als Vierzehnjährige keine Ahnung, dass es sich bei Don Henley um den Sänger der Eagles handelte. Diese Verbindung machte ich erst später. Viel wichtiger war mir, dass Don Henley am selben Tag Geburtstag hat wie ich. Das ist doch eine Zeichen, oder? 😉 Na gut. Zugegeben, auch Mireille Mathieu und Otto Waalkes haben am 22. Juli Geburtstag.

Hier das Originalvideo:

Und hier noch der etwas ältere Don Henley, live:

Für immer gehört dieses Lied zum Todestag meiner Mutter. Schon vorher war der Song für mich mit einem besonderen Event verbunden, nämlich mit dem Live-Aid-Konzert in London (1985), als die junge, burschikose Sängerin bei diesem Mega-Konzert-Event zugunsten von Hungernden in Afrika auf einen Schlag weltbekannt wurde.

Die Bedeutung des Songs sollte sich aber am 29. Dezember 2017 komplett ändern, als ich um 3.30 Uhr ins Auto stieg und zur letzten Wache am Spitalbett meiner Mutter aufbrach. Ausgerechnet «Fast Car» lief im Auto. Ich wusste genau, was an diesem Tag passieren würde. Es war surreal. Im Lied geht es um eine junge Frau, die mit ihrem Freund in ein neues Leben flieht. Dort angekommen, entwickelt sich ihr Freund als derselbe Trinker und Tunichtsgut wie ihr Vater, den sie mit dem Umzug in die Suburbs einer Grossstadt hinter sich gelassen dachte.

Es hat eine ironische Note, dass meine Mutter meiner Meinung nach auch immer hat fliehen wollen. Zum Beispiel vor der Normalität und der Engstirnigkeit ihres Heimatdorfes. Umso mehr genoss sie ihre Sommeraufenthalte als Au-Pair in England, nachdem sie jeweils den Winter hindurch an den elterlichen Skiliften gearbeitet hatte. Am Skilift lernte sie meinen Vater kennen, einen gut aussehenden, gross gewachsenen Holländer. Die Heirat mit ihm, sie war im Endeffekt auch eine Art Flucht in etwas Exotischeres als die pure Normalität. Am 29.12.2017, um die Mittagszeit, starb meine Mutter. Für mich blieb die Welt ein Moment lang stehen.

You got a fast car
I want a ticket to anywhere
Maybe we make a deal
Maybe together we can get somewhere
Anyplace is better
Starting from zero got nothing to lose
Maybe we’ll make something
Me, myself I got nothing to prove